Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
  Journalsemilitteraire

Portnoy et son complexe (P.Roth)

17 Août 2007 , Rédigé par Angua Publié dans #Lectures classiques

Dans ma Liste A Lire sans fin, figurait depuis des lustres Philip Roth... un auteur que je croise si souvent  qu'il devait être dans la catégorie virtuelle du "à peu près n'importe quel roman", c'est finalement avec Portnoy et son complexe que je viens de le découvrir.

Et... C'est à en devenir monomaniaque tant je l'ai trouvé délectable.portnoy.jpg
Difficile à résumer, car c'est avant tout la présentation d'un personnage. Alex Portnoy, juif à l'éducation rigoureuse, né aux Etats-Unis dans les années 30, raconte son histoire à son psychanalyste. Son enfance entre une mère impitoyable et castratrice, un père assureur aux revenus moyens, une réussite scolaire exceptionnelle... et une relation obsédée avec son pénis.
Car le problème d'Alex Portnoy, même à l'âge adulte, réside dans ce pénis et ses désirs. Impossible de trouver une femme avec qui envisager l'avenir, et surtout une femme susceptible de plaire à ses parents.

Philip Roth dresse avec ce roman le portrait d'un homme a priori bien sous tout rapport et de l'Amérique juive bien pensante de l'après-guerre. J'ai ri plus d'une fois, d'un humour subtil et habilement distillé, intelligent, emprunt de références... certes, peut-être moins raffiné quand il est question des drames phalliques quasi-quotidien, ou des malheurs intestinaux de son père. La traduction est fluide, et j'ai à peine remarqué que certains paragraphes couraient sur plusieurs pages... 

Excellent roman!
Reste à trouver dans quoi je vais me plonger ce soir...

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article